-
1 отражательная стенка
impact baffle, ( закрытого водобойного колодцы) baffle, ( закрытого водобойного колодца) baffle board, baffle plate, baffle wall, impact wallРусско-английский политехнический словарь > отражательная стенка
-
2 отражательная стенка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отражательная стенка
-
3 отражательная стенка
1) Engineering: baffle (закрытого водобойного колодца), baffle board (закрытого водобойного колодца), baffle plate (закрытого водобойного колодца), baffle wall (закрытого водобойного колодца), impact baffle, impact wall (закрытого водобойного колодца)2) Railway term: flare wall3) Automobile industry: splash plate (при смазке разбрызгиванием), splashing plate (при смазке разбрызгиванием)Универсальный русско-английский словарь > отражательная стенка
-
4 водобойная стенка
1) Engineering: baffle, baffle plate, baffle sill, baffle wall, baffle weir, deflector sill (водосливной плотины), end baffle, end sill, impact baffle, stilling baffle2) Construction: countersill, subsidiary dam3) Ecology: bank armoring4) Makarov: apron, subsidiary weir5) Melioration: auxiliary dam -
5 водобойная стенка
end baffle, impact baffle, stilling baffle, baffle, baffle sill, deflector sill, end sill, baffle wall, baffle weir* * *Русско-английский политехнический словарь > водобойная стенка
-
6 водобійна стінка
stilling baffle, baffle, end baffle, impact baffle, baffle sill, deflector sill, end sill, baffle wall, baffle weir -
7 отражательная плита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отражательная плита
-
8 экран
1) General subject: baffle, baffle-plate, easel (в репродукционной камере), guard plate, riddle, screen, shade, shield2) Computers: screen display5) Military: panel6) Engineering: baffle plate, baffler, baseboard (фотоувеличителя), blind, curtain, curtain wall (в плазменном пространстве печи), dasher (парового котла), diaphragm (плотины), face, face panel (ЭЛТ), faceplate (ЭЛТ), facing membrane, gobo, membrane, radiant tubes (топки), shadow wall (в пламенном пространстве печи), sheet shading, visor, wall, waterwall (топочный)7) Construction: cut-off plane, impervious diaphragm (плотины), sounding-board8) Mathematics: boundary10) Automobile industry: bafle, excluder, safety screen11) Cinema: back-cloth, ease12) Metallurgy: baffling element13) Polygraphy: faceplate (электронно-лучевой трубки)14) Telecommunications: tube-face15) Electronics: viewing screen17) Oil: shale break, structural barrier (тектонический)19) Silicates: deflecting wall (в пламенном пространстве печи), glass panel (электронно-лучевой трубки), shade wall (в пламенном пространстве печи)20) Metrology: face (осциллографа), faceplate (электроннолучевой трубки), shielding21) Electronic tubes: face panel22) Drilling: attenuator23) Sakhalin energy glossary: shroud, structural barrier (тектонический), structural seal (тектонический)25) Automation: (отклоняющий) baffle plate27) Science: base plate28) Makarov: blanket (плотины), curtain (отражающий), curtain wall (в пламенном пространстве печи), facing diaphragm, impact plate, impact plate (отражающий), scope, screen (защитный), screen (над порталом тоннеля), sheet, shroud (защитный), wall (топки котла), water wall (топочный)29) SAP.tech. dynpro, screen program, scrn30) oil&gas: sieve32) Hi-Fi. baffle (передняя стенка корпуса акустической системы, на которой крепятся громкоговорители)33) Office equipment: shading sheet -
9 отражательная плита
2) Railway term: baffle plate3) Astronautics: deflector plate4) Silicates: baffle plate (ударно-отражательной дробилки), breaker plate (ударно-отражательной дробилки), crusher plate (ударно-отражательной дробилки), deflector plate (ударно-отражательной дробилки), impact plate (ударно-отражательной дробилки)5) Makarov: baffle plate (напр. матрично-сушильного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > отражательная плита
-
10 ударно-отражательная дробилка
1) Mining: impact crusher2) Silicates: baffle crusher, impact mill, impeller impact crusher, impeller millУниверсальный русско-английский словарь > ударно-отражательная дробилка
-
11 Dämpfer
m <tech.allg> (Prallblech) ■ baffle plate; bafflem <tech.allg> (allg.; Anschlag- oder Schwingsdämpfung; mit Gummi, Feder o.ä.) ■ snubber; buffer rare -
12 отражательная пластина
Универсальный русско-английский словарь > отражательная пластина
-
13 отражающий экран
1) Engineering: reflecting baffle, reflecting barrier, reflecting structure, reflection shield2) Statistics: reflecting boundary3) Electronics: front-projection screen4) Quality control: reflection barrier5) Robots: reflection shield (в СТЗ)6) Makarov: curtain, impact plate -
14 Prallzerkleinerung
f < prod> ■ baffle crushing; impact crushing -
15 Prallwand
-
16 дробилка
breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrator, chip flaker лесн., crushing mill, grinding mill, mill, granulator, grinder, grinding machine, masticator, breaking plant, crushing plant, fragmentation plant, cracker* * *дроби́лка ж.
breaker, crusherиспо́льзовать дроби́лку в за́мкнутом ци́кле с гро́хотом — apply [use] a crusher in a circuit closed with a screenиспо́льзовать дроби́лку в откры́том ци́кле — use a crusher in an open circuitагломерацио́нная дроби́лка — sinter breakerвалко́вая дроби́лка — rolls, roll crusherвалко́вая, зубча́тая дроби́лка — toothed-roll crusherвалко́во-молотко́вая дроби́лка — roll-hammer crusherвалко́во-щё́ковая дроби́лка — roll-jaw crusherдроби́лка втори́чного дробле́ния — secondary crusherди́сковая дроби́лка — disk crusher, disk breakerдроби́лка для древе́сных отхо́дов — wood chipper, chipping machineдроби́лка для му́сора — garbage grinderдроби́лка для (са́харного) тростника́ — cane crusherжернова́я дроби́лка — stone millзернова́я дроби́лка — grain grinderко́ксовая дроби́лка — coke millко́нусная дроби́лка — cone(-type) [gyratory(cone) ] crusherко́нусная дроби́лка кру́пного дробле́ния — primary gyratory (cone) crusherко́нусная дроби́лка сре́днего дробле́ния — secondary cone(-type) crusherдроби́лка кормо́в — fodder grinderма́ятниковая дроби́лка — blade crusherдроби́лка ме́лкого дробле́ния — fine crusherмолотко́вая дроби́лка — hammer crusher, hammer breakerотбо́йная дроби́лка — baffle crusherдроби́лка перви́чного дробле́ния — primary crusher, breakerро́торная дроби́лка — rotary crusherдроби́лка Cа́ймонса, станда́ртная — Symons standard cone crusherдроби́лка с ножевы́м бараба́ном — knife grinderстержнева́я дроби́лка — disintegratorдроби́лка стержне́й поча́тков — cob crusherту́ковая дроби́лка — fertilizer crusherуда́рная дроби́лка — impact crusherщё́ковая дроби́лка — jaw crusherщё́ковая дроби́лка с одно́й распо́рной плито́й — single-toggle jaw crusher -
17 дробилка
См. также в других словарях:
отражательная стенка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact baffle … Справочник технического переводчика
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Suppressor — Several firearms with detachable suppressors, from top to bottom: An Uzi, An AR 15 variant, A Heckler Koch USP Tactical, A Beretta 92FS, and a SIG Mosquito … Wikipedia
Space Shuttle external tank — A Space Shuttle External Tank (ET) is the component of the Space Shuttle launch vehicle that contains the liquid hydrogen fuel and liquid oxygen oxidizer. During lift off and ascent it supplies the fuel and oxidizer under pressure to the three… … Wikipedia
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
Drop structure — A drop structure, also known as a grade control, sill, or weir, is a manmade structure, typically small and built on minor streams, or as part of a dam s spillway, to pass water to a lower elevation while controlling the energy and velocity of… … Wikipedia
Amplificateur pour guitare électrique — Amplificateur Fender format « stack » Un amplificateur pour guitare est un type particulier d amplificateur audio spécialisé pour l amplification de la guitare électrique, ou de la guitare électrique basse, et disposant en conséquence… … Wikipédia en Français
Pinball — covered case called a pinball machine. The primary objective of the game is to score as many points as possible. Secondary objectives are to maximize the time spent playing (by earning extra balls and keeping the ball in play as long as possible) … Wikipedia
Glossary of environmental science — This is a glossary of environmental science.Environmental science is the study of interactions among physical, chemical, and biological components of the environment. Environmental science provides an integrated, quantitative, and… … Wikipedia
Hubble Space Telescope — Infobox Space telescope name = Hubble Space Telescope (HST) caption = The Hubble Space Telescope as seen from Space Shuttle Discovery during its second servicing mission (STS 82) organization = NASAESASTScI alt names = nssdc id =… … Wikipedia
History of Physics — History of Physics † Catholic Encyclopedia ► History of Physics The subject will be treated under the following heads: I. A Glance at Ancient Physics; II. Science and Early Christian Scholars; III. A Glance at Arabian Physics; IV.… … Catholic encyclopedia